中华人民共和国商务部

最新课程


70年,中国特色商务发展...

   第二节 改革开放使中国商务..

   主讲人:李俊 2019/11/15


中国境外经贸合作区投资指...

   第六节 苏丹(上)

   主讲人:刘英奎 2019/11/14


《电子商务法》理解与适用

   第六节 平台治理措施(四)—..

   主讲人:薛虹 2019/11/13


中国服务贸易理论、政策与...

   第一节 文化服务贸易(二)

   主讲人:李俊 2019/11/12


《电子商务法》理解与适用

   第五节 平台治理措施(三)—..

   主讲人:薛虹 2019/11/11

当前位置:首页 > 商务百科 > 商务英语词典 > 金融英语词汇 > 金融英语A
 
金融英语A
2008-07-02

Abandon    

放弃

Abandonment Option    

放弃期权

Abatement   

减退、降低、减少 税款或债务之降低或暂缓

ABF Hong Kong Bond Index Fund     

ABF 香港创富债券指数基金

ABF Pan Asia Bond Index Fund (Paif) 

沛富基金

Ability to Pay 

支付能力

Abnormal item    

非正常项目

Abnormal Returns     

非正常报酬

About order    

近价盘

Above par    

高于面值

Above the line   

线上项目

Absolute Priority      

绝对优先

Absorbed     

已吸纳证券

Absorption Costing    

购并成本

Absorption Point    

吸收点、吸纳点

Abusive Tax Shelter   

滥用避税公司

Academic Advisory Committee SFC    

学术界咨询委员会【证监会】

Academic and Accreditation Advisory Committee(AAAC) SFC   

学术评审咨询委员会【证监会】

Accelerated Cost Recovery System (ACRS)   

加速成本恢复系统

Accelerated depreciation    

加速折旧

Acceleration Clause   

加速条款

Accept order   

接价盘

Acceptance    

承兑

Acceptance house   

承兑行

Acceptor     

承兑人;受票人; 接受人

Accidental-Death-and-Dismemberment Insurance     

意外伤亡险

Accommodation bill   

融通票据

Accommodation charge   

融通收费

Accommodation Paper   

融通票据、担保借据

Accommodation Trade    

配合交易

Account    

账户

Account Executive (AE)   

期货营业员

Account Sales   

对账单、承销清单

Account Stated    

对账单

Account Statement   

账户财务报表

Account Transfer Instruction (ATI)   

帐户转移指示

Accountability    

责任承担;问责

Accountant    

会计师

Accountant's Opinion    

会计师意见

Accountants' report   

会计师报告

Accounting Earnings    

会计盈余

Accounting equation   

会计程式

Accounting Exposure    

财会风险

Accounting firm   

会计事务所 

Accounting period    

会计期间

Accounting practice   

会计惯例;会计实务

Accounting Society of China (ASC)   

中国会计学会

Accounting standard    

会计准则;会计标准

Accounting treatment   

会计处理方式

Accounts Payable       

应付帐款

Accounts receivable   

应收帐款

Accounts Receivable Financing   

应收帐款融资

Accounts Receivable Loan   

以应收帐款为抵押的贷款

Accounts Receivable Turnover Ratio   

应收帐款周转率

Accredit value     

自然增长值

Accredited Investor    

合资格投资者;受信投资人

Accrediting    

本金增值

Accretion    

增值

Accretion Account   

增值帐

Accrual basis accounting    

应计制;权责发生制【会计】

Accrual Bond    

利息债券

Accrual of Discount   

应计贴现

Accrued Dividend    

应计股利

Accrued expenses   

应计费用

Accrued Interest    

应计利息

Accrued revenue   

应计收益

Accumulate   

逢低买进、择机买进、持仓观望

Accumulated depreciation   

累计折旧;累积折旧

Accumulated Dividend   

累计股息

Accumulated earning   

累积盈余

Accumulated Earnings   

累计盈余

Accumulated Earnings Tax     

累计盈余税

Accumulated interest    

累计利息;

Accumulated profits    

累计利润;累积利润

Accumulated Reserves    

累积准备

Accumulation          

累积

Accumulation Area    

累积区域

Accumulation Bond   

累积债券

Accumulation Period    

累积期限

Accumulation Plan    

累积计划

Accumulation Unit    

累积单位

ACI-The Financial Markets of Hong Kong (ACIHK)   

香港财资市场公会

Acquired Company   

被并公司

Acquiree    

被并公司

Acquirer   

主并公司

Acquiring Company   

主并公司

Acquiring Firm   

购并公司

Acquisition    

收购、购并

Acquisition Cost    

购并费用

Acquisition of Assets   

资产购并

Acquisition of shells   

买壳

Acquisition of Stock   

股份购并

Across the board    

活跃账户

Acting in concert    

一致行动;合谋

Action   

股票行情

Active   

交易活跃

Active Account

运作资产、活动资产;有收益资产

Active assets

活跃债券交易商

Active Bond Crowd   

活性保险箱

Active Box   

活跃业务纪录【创业板】

Active business pursuits GEM   

活动资本

Active capital    

积极成长型基金

Active Growth Fund    

积极性管理

Active ManagementAM    

交投活跃

Active market   

积极性投资组合策略

Active Portfolio Strategy    

活跃证券

Active Securities    

热门股

Active Stock    

作业活动、活动性

Activity    

实际现金价值

Actual Cash ValueACV   

现货市场

Actual market    

现货价

Actual price    

实际可用年期

Actual useful life   

实际现金价值保障

Actual-Cash-Value Coverage   

实际发行额

Actually Outstanding   

现货、实货

Actuals   

精算师;保险统计专家

Actuary    

从价;按值

Ad valorem    

从价印花税

Ad valorem stamp duty   

额外避险

Additional Hedge    

额外按金

Additional margin   

附加利益;优惠

Add-on   

附加利息

Add-on Interest    

适当报价

Adequate Consideration    

审裁科

Adjudication Division   

审裁员

Adjudicator   

调息按揭,调整式利率抵押贷款

Adjustable rate mortgage (ARM)    

可调股息优先股

Adjustable Rate Preferred StockARPS   

调整基价  调整基数

Adjusted Basis   

调整负债余额

Adjusted Debit BalanceADB   

调整履约价

Adjusted Exercise Price    

更正、调整

Adjusted Gross IncomeAGI   

调整后资产净值

Adjusted net assets   

调整后有形资产净值

Adjusted net tangible assets

调整后现值

Adjusted Present Value (APV)   

调整后毛利、调整总收入

Adjustment   

全面一致;全盘的

Adjustment Preferred Securities   

调整优先证券

Adjustments    

调整额、扣除额

Administering bank    

承办银行;经办银行

Administrative Pricing Rules    

操纵价格规定

Administrator   

行政官员、管理人员

Admissible securities value    

证券的认可价值

Admission by Investment    

投资入伙

Admitted to Dealings   

准予交易、准许上市

Admitted value    

认可值

Advance    

上涨、预付、贷款 垫款

Advance booking form   

排期申请表格

Advance Commitment   

预先承诺

Advance Refunding    

提前转期、套期转换

Advance-Decline Line (ADL)   

股票价格涨跌线、升降线

Advance-Decline Ratio (ADR)    

股票价格涨跌比率

Advances Versus Declines   

涨跌股票

Advancing Market    

上扬市场

Adventure          

冒险事业、投机

Adverse Selection    

逆向选择

Advising Bank    

通知银行

Advisor         

咨询公司、顾问公司

Advisory Committee SFC   

咨询委员会【证监会】

Advisory Fund            

委托投资基金

Advisory Service    

咨询服务、顾问服务

Advisory Specialist Group    

专家咨询小组

Affiliate        

附属机构、联营公司

Affiliate company   

 联属公司

Affiliated company     

关联公司;联营公司

Affiliated PersonControl Person  

参与人

Affirmative Covenant   

正面限制条款

After date     

发票后,出票后

After MarketSecondary Market    

盘后交易市场,次要市场  二级市场

After-Acquired Clause   

后得财产条款

After-hours dealing     

收市后交易

After-market   

后市 [股市]

Aftermarket performance   

后市表现

Afternoon session    

午市

Aftertax   

税后

Aftertax Basis   

税后准则

After-Tax Profit Margin   

税后利润边际

After-tax profits   

税后盈利;税后利润;税后溢利

After-Tax Real Rate of Return   

税后实际报酬率 税后实际收益  税后实际回报率

Against The Box   

以保险箱作保

Aged Fail   

预期违约

Agency   

代理

Agency account   

代理帐户;代客买卖帐户

Agency Share Transfer System   

代办股份转让系统

Agency trade    

经纪交易;代客买卖

Agent   

代理人

Aggregate    

总数、合计 总数、合计。

Aggregate auction   

集合竞价

Aggregate Corporation   

集合公司、社团法人

Aggregate Demand   

总需求

Aggregate Exercise Price    

总履约价格

Aggregate Indebtedness   

债务总计

Aggregate market value    

总市值

Aggressive Growth   

积极成长

Aggressive Growth Funds   

积极成长型基金

Aggressive Portfolio   

积极性投资组合

Aggrieved Party   

受害方

Aging analysis of accounts    

账龄分析

Aging Schedule    

帐龄分期表

Agreement   

协议;协定

Agreement Among Underwriters   

承销商协议

AJOJ   

四月、七月、十月和一月

Alert message     

短讯提示

Alert Message Service    

短讯提示服务

Algorithmic trading    

程式买卖;算法交易

Alienate   

让渡

Alienation   

让渡、转让

Alienation Clause   

转让条款

Alimony              

赡养费、生活费、扶养费

All or Any Part   

全部或任一部份

All Ordinaries Index (AOI)    

所有普通股指数

All Your Market   

非本债券市场

Allied Members    

联合成员

Alligator Spread   

鳄鱼式价差

Allocation    

分配;配置

All-Ordinaries Index   

澳洲普通股指数

All-or-None OrderAON    

全部完成或放弃买卖盘

Allotment   

配股、配发;股份配发、 分配法

Allotment Notice   

分配通知书

Allottee    

获配发人 接受分配物者

Allowance for bad and doubtful debts    

坏账及呆账备抵

Allowanceaccounting    

备抵【会计】

Alpha (Market Alpha)    

阿尔法;预期市场可得收益水平

Alpha coefficient       

alpha系数

Alpha-Beta              

阿尔法─贝塔

Alternate            

替任人

Alternate Account   

交错账户

Alternative investment    

另类投资

Alternative Investment Market (AIM)UK   

另项投资市场【英国】

Alternative Minimum Tax   

替代最小赋税

Alternative Minimum Tax Paper   

替代最小赋税证券

Alternative Mortgage InstrumentsAMIs   

替代抵押信用工具

Alternative Ordereither-or-orderone-cancels-the-other order   

选择指令(即或买或卖)

Amalgamation   

合并

Amended and Restated Addendum to Memorandum of Understanding Governing Listing Matters   

上市事宜谅解备忘录补篇(重订版)

American Board of TradeABT   

美国贸易委员会

American Chamber of Commerce (AMCHAM)    

美国商会

American Commodities Exchange     

美国商品交易所

American depositary receipt (ADR)   

美国预托证券;美国存托凭证 美国存股证;美国预托收据;

American Depository ShareADS   

美国存托股份

American Municipal Bond Assurance CorporationAMBAC   

美国市政债券保险公司

American Options   

美式选择权

American Parity   

美国平价

American Stock Exchange (AMEX)   

美国证券交易所

American style option    

美式期权

Americans          

美国证券

Amex Commodities ExchangeACE    

美国证交所的商品交易所

Amex Market Value Index    

美国证交所市价指数

Amex Options Switching SystemAMOS   

美国证交所期权转换系统

Amortizable intangibles    

可摊销的无形资产

Amortization   

摊还、摊销

Amortization of Debt Discount   

公司债折价摊销

Amortization of Discount on Funded Debt   

长期债务的折价摊销

Amortization of Premium    

溢价的摊提

Amortized Mortgage Loan    

分期偿还的抵押贷款

Amortized Value   

摊还价值

Amount   

总值、总额

AMS order book   

自动对盘系统未完成买卖盘纪录

AMS Second Terminal   

自动对盘系统第二终端机

Amsterdam Stock Exchange      

阿姆斯特丹证券交易所

Analyst   

分析师

Analyze   

分析

And Interest   

另加利息

ANFM   

8月、11月、2月和5月英文的首个字母缩写﹝按季度支付的利息或股息﹞

Announcement DateDeclaration Date  

公布日期

Annual accounts    

年度账目

Annual Effective Yield   

年度有效收益

Annual general meeting (AGM)    

股东周年大会;年度股东大会

Annual Meeting Stockholder's Meeting   

(股东)年会

Annual Percentage RateAPR   

年百分率

Annual Report    

年报 、年度报告

Annual Statement   

年度报告

Annual Yield    

年收益率

Annualized     

年度化;按年计

Annualized Return    

年收益

Annual-Renewable-Term Life    

每年自动续约定期寿险

Annuitant    

年金领受者

Annuity      

年金 系保险名词

Ant dilution Provision   

反冲淡条款

Ant dilutive   

抗冲减的、反均利证券

Antecedents   

前情

Anticipated Holding Period   

预期持有时间

Anticipated Yield Theory    

预期收入理论

Anticipation Notes    

预期债券

Anticipatory breach   

预期违约

Antitrust           

反托拉斯、反垄断的

Antitrust Law       

反托拉斯法

Appeals PanelSFC   

上诉委员会【证监会】

Appetite for risk    

风险容量

Applicable Federal Rate   

适用的联邦利率

Application Programming Interface (API)   

应用程式界面

Applied Proceeds Swap   

利用收益的掉换

Applied Research Fund    

应用研究基金

Appraisal               

估价

Appraisal Report       

估价报告

Appraisal Rights of Minority Stockholders   

少数股东的估价权

Appraiser          

估价者

Appreciation     

增值;涨价 [财产]

Appreciation of a currency   

通货升值

Appreciation Potential   

增值潜力

Appreciation Rate   

增值率

Appreciation Surplus   

增值盈余、涨价盈余

Appropriate Surplus    

拨定盈余

Appropriation    

拨款;经费;指拨金额

Appropriation of Income or Surplus   

收入或盈余分配

Approved borrower    

核准借入人

Approved deposit fund    

认可存款基金

Approved Depository   

核准受托公司

Approved Individual   

核准个人

Approved lending agent    

核准借出代理人

Approved List          

核准上市证券

Approved redeemable share    

核准可赎回股份

Arbitrage               

套汇交易 、套利、套戥

Arbitrage          

套利;套汇;套戥

Arbitrage Fund    

套利基金

Arbitrage House   

套利公司

Arbitrage Pricing TheoryAPT   

套利定价理论

ArbitrageurArbitrager   

套利者

Arbitrary scale up method    

随意提增法

Arbitration   

仲裁

Arbitrator    

仲裁者

Area Gap (common gap)     

区域缺口 、普通缺口、一般缺口

Arithmetic average arithmetic mean statistics    

算术平均数【统计】

Arithmetic Investing   

算术投资法

Arithmetic Mean        

算术平均

Arms Index              

ARMS指数

Arm's Length System    

公平制度

Arm's length transaction   

正常交易

Arm's Length Transaction   

公平交易

Around                 

幅度

Arranger                

主办银行

Arrearages on Preferred Securities   

优先证券欠款

Arrears                

积欠款项;欠款

Articles of Association    

公司章程;组织细则 组织章程;

Ascending Bottoms     

上升底部

Ascending Tops        

上升顶点

Ascending Triangle   

上升三角形、平顶三角形

Asia Pacific Loan Market Association    

亚太贷款市场协会

Asia Pacific Regional Committee (APRC) of IOSCO    

国际证监会组织亚太区委员会

Asian and Oceanian Stock Exchanges Federation (AOSEF)   

亚洲及大洋洲证券交易所联会

Asian bank syndication market    

亚洲银团市场

Asian Development Bank (ADB)     

亚洲开发银行

Asian Dollar           

亚洲美元

Asian dollar bond     

亚洲美元债券

Asian dollar market     

亚洲美元市场

Asian Dollar Market  rate 

亚洲美元市场利率

Asian Securities' Analysts Council (ASAC)   

亚洲证券分析员公会

Asian Securities Analysts Federation        

亚洲证券分析家协会

Asia-Pacific Central Securities Depository Group (ACG)   

亚太区中央证券存管处组织

Ask price; asked price    

沽盘价;卖盘价

Ask Size    

卖出股数

Asked      

要价、卖价

Asking ( Offering )   

买价

Asking PriceOffering Price  

卖出报价

Asset   

资产、财产、所有物

Asset Acquisition   

资产购并

Asset Allocation    

资产配置 资产调度 资产调配;资产分配

Asset Allocation Funds   

资产分配基金

Asset and Liability ManagementALM   

资产负债管理

Asset Backed SecuritiesABS   

资产担保证券 资产担保债券

Asset coverage    

资产覆盖率;资产保证

Asset injection    

注入资产  注资

Asset Management   

资产管理

Asset Management AccountsAMA   

资产管理账户

Asset management company    

资产管理公司

Asset Market Approach      

资产市场法

Asset Purchase         

投资收购

Asset Restructuring   

资产重整

Asset Securitization   

资产证券化

Asset stripping      

拆卖资产;资产拆卖

Asset Substitution    

资产替换

Asset swap          

资产掉期;资产互换;资产调换

Asset Transformation   

资产转换

Asset Turnover         

资产周转率

Asset-backed securities (ABS)   

抵押证券;有资产支持的债务证券;资产担保证券

Assign           

转让、过户

Assign ability   

可转让力

Assignation      

转让

Assignee        

受让人;承让人;获分配人士

Assignment      

转让

Assignment options    

指定分配【期权】 转让、说明

Assignment method    

转让方法;指定分配方法

Assignment of Mortgage    

抵押转让书

Assignment of Rents   

租权转让书

Assignment Separate From Certificate   

与财产证书分离的转让证书

Assignment to Creditors   

债权转让

Assignor             

让与人    转让人

Assimilation           

吸纳、吸收

Assistant supervisor GEM    

助理主管【创业板】

Associate    

联系人士

Associate Member   

准会员

Associate Specialist   

准专业证券商

Associate; associate company; associated company    

联营公司;关联公司

Associated person   

联络人;相关联人

Association Cambist International    

国际外汇同业联会

Association for Investment Management and Research (AIMR)    

投资管理研究联会

Association of Chartered Certified Accountants, The  

特许公认会计师公会

Association of International Accountants, The   

国际会计师公会

Association of International Bond Dealers [A.I.B.D.]   

国际债券交易商协会

Association of Stockbrokers in Hong Kong (1891)    

香港经纪协会(1891 年)

Assumable Mortgage  

可承担贷款

Assumed Bond           

承担债券

Asymmetric Information    

信息不对称

At Short Notice      

短期通知存款

At The Close          

收盘委托

At The Opening           

开盘委托

At-auction limit order   

竞价限价盘

At-auction order   

竞价盘

At-best order      

最佳价格盘

ATI Batch File Transfer    

帐户转移指示整批档案传送

At-the-close order            

收市盘;尾盘

At-the-money option          

平价期权;等价期权

At-the-opening order     

开市盘;头盘

Attributable equity interest    

应占股权

Auckland Stock Exchange    

奥克兰证券交易所

Auction            

拍卖

Auction =open outcry    

口头竞价【=公开喊价】竞价投标

Auction Market   

拍卖市场 竞价市场

Audit             

审计

Audit Committee SFC    

核数委员会【证监会】 审核委员会

Audit Investigation Board (AIB)    

审计调查委员会

Audit test      

稽核测试

Audit trail     

审核线索;复核/追查根据

Audited accounts   

经审核账目

Auditor         

核数师;审计师

Auditor's Report    

审计师报告

Austerity measures   

紧缩措施

Australian Options Market    

澳大利亚期权交易所

Australian Securities and Investments Commission(ASIC)   

澳洲证券及投资监察委员会(澳洲证监会)

Australian Stock ExchangeASX    

委托购买证

Authorised capital   

法定股本

Authorised clerk   

出市员;出市代表

Authorised fund    

认可基金

Authorised representative    

授权代表

Authorised user   

认可用户

Authority to PurchaseA/P    

澳大利亚证券交易所

Authorized capital    

法定股本;核准资本  额定资本

Authorized fund    

认可基金

Authorized representative    

授权代表

Automatched stock    

自动配对股份

Automated Clearing House[ACH]    

自动票据交换所;自动清算所

Automated screen trading system (AST system)    

自动荧幕交易系统

Automated Teller Machine ATM   

自动出纳机,自动柜员机

Automatic Approval SystemA.A.   

自动核准制

Automatic exercise options    

自动行使【期权】

Automatic Order Matching and Execution System (AMS)   

自动对盘及成交系统(自动对盘系统)

Automatic Order Matching and Execution System/ Second GenerationAMS/2

第二代自动对盘及成交系统(第二代自动对盘系统)

Automatic Order Matching and Execution System/ Third Generation (AMS/3) 

第三代自动对盘及成交系统(第三代自动对盘系统)

Automatic Reinvestment   

自动转投资

Automatic Stabilizers   

自动稳定器 

Automatic Transfer From Savings Account    

自动转存账户 简称ATS账户

Autoregressive       

自回归

Average              

平均指数

Average Annual Yield   

平均年收益率

Average Collection Period    

平均收现期间

Average daily turnover    

平均每日成交额

Average Maturity          

平均到期年限

Average Propensity to ExportA.P.X.    

平均输出倾向 

Average Propensity to ImportA.P.M.    

平均输入倾向

Average Return Warrant     

平均结算权证

Average value order          

平均价盘

 

  下一条 金融英语B

主办:商务部电子商务和信息化司
承办:国际商报社
E-mail:gjsb_swpx@163.com

地址:北京方庄芳星园三区14号楼 邮编:100078
电话:(010)58360270
传真:(010)58360270

Copyright 1999 - 2004 International Business Daily. All Right Reserved
欢迎各网站首页链接《商务培训网》首页,但不允许从外部链接地址访问本系统,否则追究其法律责任。
京ICP备05004093号 客服热线:010-58360270 律师声明